ASEBA >
ASEBA-Web Translations
The following form translations are available via ASEBA-Web (see Legend below):
Pre-School:
|
CBCL/1½-5 |
C-TRF/1½-5 |
Afrikaans |
P |
P |
Albanian |
P |
P |
Amharic |
N/A |
P |
Bangla |
P |
N/A |
Bulgarian |
P |
P |
Catalan |
O, P |
O, P |
Chinese |
P |
P |
Chinese (Taiwan) |
P |
P |
Creole (Haiti) |
N/A |
P |
Croatian |
P |
N/A |
Dutch |
O, P |
O, P |
English (Canada) |
P |
N/A |
English (India) |
P |
N/A |
English (South Africa) |
P |
N/A |
Estonian |
N/A |
P |
Finnish |
O |
O, P |
French |
O, P |
O, P |
French (Canada) |
O, P |
O, P |
Germany |
P |
N/A |
Greek |
P |
P |
Gujarati |
P |
N/A |
Hindi |
P |
N/A |
Hungarian |
N/A |
P |
Icelandic |
O, P |
O, P |
Italian |
O, P |
O |
Japanese |
P |
P |
Kannada |
P |
N/A |
Korean |
P |
P |
Lithuanian |
N/A |
P |
Malay (Bahasa, Malaysia) |
P |
P |
Malayalam |
P |
N/A |
Marathi |
P |
N/A |
Norwegian |
O, P |
O, P |
Polish |
P |
N/A |
Portuguese (Brazil) |
P |
P |
Portuguese (Portugal) |
O, P |
O, P |
Romanian |
N/A |
P |
Sami (Norway) |
P |
P |
Serbian (Latin Alphabet) |
P |
P |
Slovak |
P |
N/A |
Slovenian |
P |
P |
Spanish (Spain) |
O, P |
O, P |
Spanish (US) |
O, P |
O, P |
Swedish (Finland) |
N/A |
P |
Swedish (Sweden) |
N/A |
P |
Tagalog (Filipino) |
P |
N/A |
Tamil |
P |
N/A |
Telugu |
P |
N/A |
Thai |
P |
N/A |
Tigrinya |
N/A |
P |
Turkish |
P |
P |
Ukrainian |
P |
N/A |
Vietnamese |
N/A |
P |
School Age:
|
CBCL/6-18 |
TRF/6-18 |
YSR/11-18 |
BPM-P/6-18 |
BPM-T/6-18 |
BPM-Y/6-18 |
Afrikaans |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Albanian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Amharic |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Bahasa (Malaysia) |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Bangla |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Basque |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Bulgarian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Catalan |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
Chinese |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Chinese (Taiwan) |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Creole (Haiti) |
P |
N/A |
P |
P |
P |
P |
Croatian |
P |
P |
P |
P |
P |
P |
Danish |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
P |
P |
Dutch |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
English (Canada) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
English (Israel) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
English (South Africa) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
English (United Kingdom) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Estonian |
N/A |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Finnish |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
French |
O, P |
O, P |
O, P |
O |
O |
O |
French (Belgium) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
French (Canada) |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
Georgian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
German |
P |
P |
P |
P |
P |
P |
Greek |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Gujarati |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Hindi |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Hungarian |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Icelandic |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
Indonesian |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Italian |
O, P |
O, P |
O |
O, P |
O, P |
O, P |
Japanese |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Kannada |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Kamba |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Kiswahili |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Korean |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Latvian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Lithuanian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Macedonian |
N/A |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Malayalam |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Marathi |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Norwegian |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
Oromo |
N/A |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Polish |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Portuguese (Brazil) |
P |
P |
P |
P |
P |
P |
Portuguese (Portugal) |
O, P |
O, P |
O, P |
P |
P |
P |
Punjabi |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Romanian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Russian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Sami (Norway) |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Serbian (Cyrillic Alphabet) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Serbian (Latin Alphabet) |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Serbian (Montenegro, Latin Alphabet) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Slovak |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Slovenian |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Somali |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Southern Sotho |
P |
N/A |
N/A |
P |
N/A |
P |
Spanish (Argentina) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Spanish (Spain) |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
Spanish (US) |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
O, P |
Spanish (Uruguay) |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Swedish (Finland) |
P |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Swedish (Sweden) |
P |
P |
P |
P |
P |
P |
Tagalog (Filipino) |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Tamil |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Telugu |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Thai |
P |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Turkish |
P |
P |
P |
P |
P |
P |
Ukrainian |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Vietnamese |
N/A |
P |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Xhosa |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
P |
Zulu |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Adult:
|
ABCL/18-59 |
ASR/18-59 |
BPM-O/ 18-59 |
BPM-S/18-59 |
|
|
|
|
|
Albanian |
P |
P |
N/A |
N/A |
Catalan |
O |
O |
N/A |
N/A |
Chinese |
P |
P |
N/A |
N/A |
Chinese (Hong Kong) |
P |
P |
N/A |
N/A |
Croatian |
P |
N/A |
N/A |
N/A |
Danish |
P |
P |
N/A |
N/A |
Dutch |
O, P |
O, P |
P |
P |
Finnish |
N/A |
O |
N/A |
N/A |
French |
O, P |
O, P |
O |
O |
French (Canada) |
O, P |
O, P |
N/A |
N/A |
German |
P |
P |
N/A |
N/A |
Icelandic |
O, P |
O, P |
P |
P |
Italian |
O, P |
O, P |
N/A |
N/A |
Japanese |
P |
P |
N/A |
N/A |
Korean |
P |
P |
N/A |
N/A |
Latvian |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
Lithuanian |
P |
P |
N/A |
N/A |
Norwegian |
O, P |
O, P |
N/A |
N/A |
Polish |
P |
P |
N/A |
N/A |
Portuguese (Brazil) |
P |
P |
N/A |
N/A |
Portuguese (Portugal) |
P |
P |
N/A |
N/A |
Romanian |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
Serbian (Latin Alphabet) |
P |
P |
N/A |
N/A |
Slovenian |
P |
P |
N/A |
N/A |
Spanish (Spain) |
O, P |
O, P |
N/A |
N/A |
Spanish (US) |
O, P |
O, P |
N/A |
N/A |
Swedish (Finland) |
N/A |
P |
N/A |
N/A |
Swedish (Sweden) |
P |
P |
N/A |
N/A |
Telugu |
P |
P |
N/A |
N/A |
Thai |
P |
P |
N/A |
N/A |
Turkish |
P |
P |
N/A |
N/A |
Older Adult:
|
OABCL/60-90+ |
OASR/60-90+ |
Catalan |
P |
P |
Chinese |
P |
P |
Chinese (Taiwan) |
P |
P |
Danish |
P |
P |
Dutch |
P |
P |
French |
O |
O |
Germany |
P |
P |
Icelandic |
O, P |
O, P |
Italian |
O, P |
O, P |
Japanese |
P |
P |
Korean |
P |
P |
Latvian |
N/A |
P |
Polish |
P |
P |
Portuguese (Brazil) |
P |
P |
Portuguese (Portugal) |
P |
P |
Russian |
P |
P |
Serbian (Latin Alphabet) |
P |
P |
Spanish (Spain) |
P |
P |
Spanish (US) |
O, P |
O, P |
Swedish (Sweden) |
P |
P |
Turkish |
P |
P |
Legend:
O= Online Completion by informant
P= Printable Form available to clinician
N/A= Not Available